A .G .A تقديم ميکند www.Forums.Animworld.Net
يه مقدار بيشتر غذا درست كردم لطفاً اينو ببر براي دكتر توفو
آكانه ، خودم ميتونستم اينو ببرم براي دكتر توفو
چرا بايد دم من بشي ؟
ميخوام قيافه ي دكتر توفو رو ببينم
مطمئني به خاطر ... ؟
اوه ، حسودي ميكني ، رانما
حتماً شوخي ميكني ، هي صبر كن
گفتم صبر كن
من تمام شب وقت ندارم خانم ، بايد همين اطراف باشه
اينجوري با يه مسافر حرف ميزني ؟
بفرما
كاسومي اينو بات درست كرده
چقدر مهربونه
بذاريد ظرف رو برگردونم ، همين جا صبر كنيد
-باشه -دكتر توفو اون حمومه
دكتر توفو اون پنجرست
نگاش كن آكانه ، نا اميد كنندست
دكتر توفو واقعاً ديوونه كاسوميه
چه بزرگه ، نگاش كن
سلام ، كسي خونست ؟
اين صداي چي بود ؟
آرامگاه خانوادگي ؟ متاسفم يه دونه داريم
كاملاً فراموش كردي ، عزيزم
امكان نداره ، تو اينجا ... !؟
سلام پسر ، دلت برام تنگ شده بود ؟
م - مادر ؟
مادر ؟
ولي مادر ، حداقل ميتونستي تماس بگيري
فراموش كردم ، بيا اينجا و به پدرت احترام بزار
خوب مادر ، بگو براي چي اينجايي
پسرم ، يه نگاهي به اين بنداز
اين چيه ؟
اين عكسه يه خواستگار مناسبه
... منظورت
براي من !؟
يه نگاهي به اون رون ها بنداز ،بزرگ و عالي نيستن ؟
اون تقريباً ميتونه آكانه رو بزنه
اون دختر برنده ي تمام پلويك كونتست هاي ژاپنه
اون يكي از اعضاي انجمن پلويك پرايد هست
به زودي منتشر ميشه "The Big Hips Blues" آهنگ جديدش
"Big Hips Blues"?
رون هاي بزرگ ، بچه هاي قوي و سالم به دنيا مياره
اين علامت يه همسر خوبه
به زيبايي هاش نگاه كن
مادر ، من هيچ علاقه اي براي ازدواج كردن به اين زودي ندارم
تو چي ؟
اوه عزيزم ، چه گناهي كردم
كه بچه خودم اينقدر بايد بي رحم باشه
مادر
ولم كن
بس كن
بزار برم پيش پدرت
بس كنيد ، دكتر توفو تو خودش يه نفر رو دوست داره
چي گفتي ؟
آكانه
... كسي كه دوست داره ... اسمش
ميتونم بيام داخل
ظرف غذايي كه تازه دادم
اتفاقي به جاي نمك ، شكر ريختم ، پس يه مقدار ديگه براتون آوردم
نيازي نبود
نمياي داخل ؟
... آكانه هم اينجاست و
دارم گوش ميدم
و بايد ... بايد .. ظرف رو برگردونم
اوه خداي من ، در اونجا نيست
تو خيلي احمقي
معلومه ، در اينطرفه
تو ، چي بين تو و پسرم هست ؟
اين مادر دكتر توفوئه
اوه ، حاله شما چطوره ؟ من كاسومي تندو هستم
تو اون دوست ويژه هستي ؟
نه
تو حرف نزن
دكتر توفو از زماني كه يادمه عاشق كاسومي بوده
... اين نامرديه
دقيقاٌ
خيلي بي معرفتي
خيلي بد شد
خوب خوابي ، مادر ؟
ميشه يكم آب برام بياري ؟
... مادر ، در مورد صحبت ديشب
ميدونستم تصميمت عوض ميشه
متاسفم ، الان نميخوام ازدواج كنم
عزيزم ، شنيدي ؟ پسرت فقط به فكره خودشه
آروم باش ، مادر
خيلي خوب ، پس من به پدرت ملحق ميشم
چه خبر شده ؟
مراقب باش
مادر ، بذاريد همكارم رو معرفي كنم آقاي سائوتومه
سلام
سلام دكتر توفو خونه هستي دكتر ؟
سلام نابيكي
دكتر ، يه معامله با تو دارم
تو بايد تو اون كت گرمت باشه
... اگه من خودم رو دوست دخترت اعلام كنم
مادرت از نگراني در مياد
ششصد "ين" در ساعت چطور
منظورت اينه اينو به خاطر دستمزد از من ميگيري ؟
ولي 600 " ين " در ساعت خيليه
... خوب ، در اين شرايط
پس معامله انجام شد
من فقط يه ليوان آب ميخوام
دكتر توفو كاسومي رو ميخواد
رانما ، چرا به راهت ادامه نميدي ؟
براي چي ، آكانه ؟
بايد برم كاري رو انجام بدم
خيلي خوب
شنيدي چي گفتم ؟ منو دنبال نكن
باشه
حتماً باغ وحش خيلي به بي پولي خورده كه اومدي بيرون كار كني
ببخشيد
ميشه به دكتر توفو بگيد كه من اينجا هستم
متاسفم ، اون رفته بيرون
خوب حقيقت اينه ، اومدم همديگه رو ببينيم
چي ؟
همديگه رو ببينيد !؟ يعني تو كسي هستي كه اون رو دوست داره ؟
بله ، من هستم ، يه روزي ميشم خانم توفو
كه اينطور
تو اونجا يه لگن قشنگ داري
قبولي
تو ميتوني كانديداي عروس شماره دو بشي
عزيزم ، پسرت واقعاً محبوب خانم هاست
فكر كردم گفتي هزينش 600 ين در ساعت بشه
مگه نميخواي منو به مادرت نشون بدي ؟
چي ؟ گفتي اون عروس توئه ؟
عروس ؟ بزار بگيم يه دوست ويژه
نابيكي ، بيا اينجا
اومدم
سلام مادر ، اسم من نابيكيه
مادر ، اين زنيه كه ميخوام باهاش ازدواج كنم
نابيكي
بله ، عزيزم
بيا يه خانواده ي بزرگ رو با هم شروع كنيم
مالي نيست ، ولي بهتر از هيچيه
قبولي
تو ميتوني كانديداي عروس شماره سه باشي
ولي چرا شماره سه ؟
تو يكي از اون ناغلا ها هستي ، اينو از پدرت به ارث بردي
اوه ، پدر
شنيدي ؟
لطفاً به من كمك كن تا بهترين عروس رو براي پسرمون انتخاب كنم
نميتوني حداقل قبل از اومدن برگردي به حالت اول
همه آب گرم رو ريختي بيرون
رانما
حالا چي ميخواي
رانما
اون پيرمرد همه داستان رو گفت
پس ميخواي زن دكتر توفو بشي
... خوب ، من
تبريك ميگم
آشپزي نداري ، ظاهر خوبي نداري
تنها چيزي كه داري قدرت جسميه
به علاوه ... تو بزرگترين رون هاي داخل ژاپن رو داري
تو خيلي خوشحالي تو خيلي خوشحالي
Big Hips Blues!
خيلي ازت ممنونم ، احمق
تو خيلي خري
امروز يه مهموني داخل مطب داريم
پس لطفاً تشريف بياريد
امضا ، دكتر توفو و مادرش
هر كاري براي كمك به كاسومي
كاسومي ، براي يه مدت ميرم بيرون
اين چيه ؟
آكانه
- نابيكي !؟ - آكانه !؟
اينجا چكار ميكني ؟
من خواستم
هر دوي شما رو دعوت كردم تا بتونيم حرف بزنيم
شما خواهر هستيد ، انتظارشو نداشتم خوب فرقي نميكنه
آ - آكانه ... تو هم ؟
اين دختر گفت كه ميخواد زنه تو بشه ؟
درسته ؟
آكانه ، چي شده ؟
من هم اين سوال رو از تو دارم
من ... فقط ... خودت كه ميدوني
حالا تصميم ميگيريم چه كسي اسم خانوداه ما رو بگيره مراسم باستاني رو شروع ميكنيم
مراسم باستاني ؟
جايگاه سلطنتي رو آماده كنيد
اين مراسم به من كمك ميكنه كه تصميم بگيرم كدوم يك از شما عروس بهتريه
مراسم رو شروع كنيد
آماده
يك ، دو
سه
خيلي خوب دخترا ، نوبت شماست
اوه اوه ، آكانه حتماً ميبره
براي همين تو ميري اونجا
براي چي اين كار رو كردي ؟
رانما ، فكر نميكني تو عروس بهتري براي دكتر توفو باشي ؟
خيلي خوشكلي
كسي از تو نظر نخواست
موفق باشي
آماده ... و
يه لحظه صبر كنيد ... منو فراموش نكنيد
- رانما - اون دختر كيه ؟
مادر توفو ، من هستم ، دختر آينده تو
اومدم تا كنار مردم وايسم
من و توفو خيلي قبل از اينكه اين دوتا بهش بچسبند نامزد كرديم
درسته ، عزيزم ؟
تو ... تو ... توي ... ديوونه
هي چكار ميكني ؟ بس كن
خودشه ، رون هايي كه تموم اين مدت دنبالش بودم
توفوي عزيزم ، تصميم گرفتم اين دختر عروست بشه
رانما ، عروس دكتر توفو ؟
چه نظر جالبي
سلام
به نظر همه سرگرميد
سلام ، كاسومي
يه مهماني دوستانه ؟ چرا به من نگفتيد ؟ من مهماني دوستانه رو دوست دارم
... نه كاسومي ... ما
... بيا داخل ، كاسومي
... مادر ... بهت ميگم ... بهت ميگم ... كدوم يكي ... كدوم يكي ... ميخوام
توفو ، چي شده ؟
... دوست دارم
بتي شيرين من
دكتر توفو ، خيلي شوخ هستي
" براي خانم " كين
پدر ، درست شبيه روزهاي قديم خودت بود
من احمق نيستم ، از اول هم خودم ميدونستم به كدوم دختر علاقه داره
فقط بايد خودشو از اين ترديد خلاص كنه ، نميتونم اين صبر كردن رو تحمل كنم ولي فكر كنم اون درست شبيه خودته ، عزيزم
دوستاش خيلي مهربونند و به خاطر اون سخت تلاش ميكنند
فكر كنم با خيال راحت بتونم برم خونه ، وقتي زمانش برسه خودش تصميم ازدواج ميگيره
تو كه به كسي چيزي نميگي ، آقاي پاندا ؟
چقدر خنك هستم ، معلومه نه ، پاندا ها نميتونند حرف بزنند
خوب پدر ، بايد برم
چي ، مادر ، به اين زودي ميريد ؟
براي چي اين كار رو كرديد ؟
ميتوني تمومش كني ، اون همه چيز رو ميدونه ، رانما
تو بايد كاسومي باشي ، درسته ؟
بله ، هستم
ميشه با من تا ايستگاه قطار دريايي بياي ؟
حتماً
تو با اون به راهت ادامه بده ، پسرم
ببخش كه خيلي درد سر برات درست كردم
نه ، اصلاً مشكلي نيست
دكتر ، ايستگاه از اين طرفه
حتماً
هي ، منتظر بمونيد ، ميخوايد منو جا بزاريد ؟
ميشه از طرف من با پانداي مهربون خداحافظي كنيد ؟
چه پيرزن فوق العاده اي
آره ، همينطوره و يه مادر فوق العاده
مطمئناً هست
راستي رانما ، چرا خودتو نامزد دكتر توفو معرفي كردي ؟
... ها ؟ ... خوب ... من
چون از تو خوشكلتر هستم . براي همين
اوه آره ، كي اينو بهت گفته ؟
تابلوئه ، تو هيچ وقت عروس هيچ كس نميشي
ببين كي داره ميگه
تو خيلي زشتي